NeedTranslate
Перевод "RC Cola" на русский
Произношение RC Cola (аси коуло) :
ˌɑːsˈiː kˈəʊlə
аси коуло транскрипция – 10 результатов перевода
The both of us is handsome devils.
We both like RC Cola.
And neither one of us got an old man worth a damn.
Мы оба симпатичные дьяволы.
Мы оба как РС кола.
И не одного из нас не было злого отца.
Скопировать
Whatever happened to the simple days?
You know, RC Cola was a fancy name back in my day, you know?
Do you remember that drink Jolt?
Что бы ни случилось в простые дни?
Знаешь, в мои времена 'RC Cola' считалось причудливым названием
Помнишь такой напиток 'Jolt'?
Скопировать
What do you want in yours?
I got diet coca-cola, rc cola, Dr pepper.
Just ice.
Что будешь?
У меня есть Coca-Cola Light, RC-Cola и Dr. Pepper.
Воды со льдом.
Скопировать
It was a mirage.
Oh, a RC Cola machine.
- Oh, that's it!
Это был мираж.
Автомат с "RC-Колой".
- Ну всё.
Скопировать
Go away!
I have RC Cola, too!
Darling, why are you crying?
Убирайся!
У меня тут Арсикола!
Дорогуша, почему ты плачешь?
Скопировать
I, uh, I'm under contract with... I don't know if I can say it. I'm here.
Well, I'm under contract with Chevrolet and RC Cola, and I'm working with, um... What network is it?
ABC.
Ну, я заключил контракт... не знаю, можно ли говорить...
Я заключил контракт с Шевроле и Колой, и я работаю... как они называются?
Эй-би-си.
Скопировать
Doesn't say a word, doesn't move, just sits in that chair
with his RC Cola watching the TV.
And the boy... he-- he can't help it.
Не говорит ни слова, не шевелится, просто... сидит в кресле,
пьет колу и смотрит телевизор.
И мальчик... Он... Он ничего не может сделать.
Скопировать
Now I like the buddy.
Maybe Lindbergh brings him back to life with the power of RC Cola!
We gotta work in some product placement to cover costs.
Мне нравится эта идея.
Может, Линдберг оживил его при помощи силы RC-колы?
Нужно вставлять рекламу, чтобы деньги отбить.
Скопировать
What if it was?
I shall call my invention "the aeroplane," and I owe it all to RC Cola.
Charles!
Вдруг есть?
Я назову своё изобретение самолётом, и я всему обязан RC-коле.
Чарльз!
Скопировать
"Oh, hey, sorry for feeding you dogshit.
Allow us to wash it down with some RC Cola."
Roger! Why do you always have to be the little devil on people's shoulder?
"Слушай, прости, что кормим собачьим дерьмом.
Чтобы исправиться, мы налили тебе "RC-колу".
Ты будто маленький дьяволёнок на плече у человека.
Скопировать
